Misuzu Kaneko

Poet · Japan · 1903–1930

Aries 20.1° · born April 11, 1903
Birth time unknown

Birth date sourced. Birth time unknown.The Moon remained in Libra throughout that civil day. Everything below uses only what the complete civil day settles.

The day, read honestly

The Sun stands at 20.1° Aries, in exaltation — the tradition’s honoured-guest placement, working at its best. Of everything the chart can be read for without a birth time, that is the loudest single fact in it.

Positions at 12:00 civil time in Ōtsu district—a reference instant, not a birth time. No houses, rising sign, angles, or sect were computed.

Where the Sun actually stood

The Sun's exact place is 20.1° Aries. That falls in the third decan, 20°–30°, sub-ruled by Jupiter in the classical scheme — a fire sign read through a cardinal season.

Closer to the ground

The personal planets sit Mercury at 17.9° Aries, Venus at 21.4° Taurus, Mars at 2.6° Libra. Mercury in a fire sign reads as a mind that decides at speaking speed; Venus in a earth sign reads as taste for the substantial and the lasting; Mars in a air sign reads as drive that argues its way forward.

The angles that hold

The day's firmest angle joins Mercury and Pluto — a sextile holding at 0.1°. Sextiles are read as standing invitations — productive exactly as often as they are accepted. Behind it, Mars square Neptune at 1.5°, and the Sun sextile Pluto at 2.1° — both still well inside the orbs this site uses. These are the day-proof angles — present at midnight, present at noon, present at the next midnight.

Figures in the geometry

Venus stands apart from every major angle the day held — the tradition reads an unaspected planet as a voice that speaks on its own schedule, unmodulated by the rest of the chart.

The classical map

Of the seven planets the classical scheme judges, five sit in a sign it has an opinion about. The Sun in Aries at 20.1° is in exaltation — the tradition’s honoured-guest placement, working at its best; Venus in Taurus at 21.4° is in domicile — the planet in its own sign, running on home rules; Mars in Libra at 2.6° is in detriment — the planet opposite its home, working against the grain; Jupiter in Pisces at 11.5° is in domicile; Saturn in Aquarius at 8.1° is in domicile. None of these labels is a verdict on a person; they describe how a function is situated, nothing more.

The shape of the whole

Tallied where the signs are certain — 10 placements whose signs hold for the whole day — the chart gives air 4, fire 3, water 2, earth 1, and cardinal 5, mutable 3, fixed 2 across the modes. Mars and Uranus were retrograde — apparent retreat against the stars, which the old reading takes as a function working from the inside first.

The Moon, and how far it can move

The Moon stayed in Libra for the whole of that day at the birthplace, covering 13.6° between midnight and midnight. The sign survives the missing hour; the degree does not, and is given as a reference rather than a fact. At the noon reference it stands at 9.0°.

Where this comes fromSources, revisions, and exactly what this chart assumes

Source article: Misuzu Kaneko · revision 1362786545
Wikidata: Q291489 · revision 2517657941
Retrieved: 2026-07-26T19:05:54.525Z
Birth date: 1903-04-11 · day precision · proleptic-gregorian
Birthplace: Ōtsu district, Japan · Q8081775
Coordinates: 34.1861, 131.4703 · from Yamaguchi Prefecture · coordinates taken from Yamaguchi Prefecture, one administrative step above the recorded birthplace
Reference instant: 1903-04-11T03:00:00.000Z · noon civil time, not a birth time
Omitted: Rising sign, houses, angles, and sect—all require a birth time.
Unknown-time range: Moon travelled 13.56° · The Moon remained in Libra throughout that civil day.
Engine: astronomy-engine (repository dependency) · @zodiacs/engine/internal/math
Portrait: Unknown photographer · public domain · Wikimedia Commons

Something wrong here?Ask us to correct or remove it.