{
  "$schema": "../schema/atlas.schema.json",
  "kind": "atlas-citations",
  "description": "France: the laws, decrees and notices on legal time, the 1891 Senate debate, a railway company's standing instruction on station clocks, Paris newspapers and a Chalon-sur-Saône paper reporting how the clock changes were made, and a New York paper's report of an official statement of September 1914 on the German advance into Seine-et-Marne. The excerpts were transcribed from page images, Gallica's (Bibliothèque nationale de France) and, for the New York paper, the Library of Congress's, on the retrieval date and checked again against the archive's text of the cited page (for Gallica, the text its search service returns or its OCR text; for the Library of Congress, its OCR text) and, where that text could not confirm a word, against the page image (each citation's checks).",
  "citations": [
    {
      "id": "fr-jo-1870-11-06-promulgation",
      "type": "decree",
      "title": "Décret relatif à la promulgation des lois et décrets par l'insertion au Journal officiel",
      "date": "1870-11-05",
      "issuer": "Gouvernement de la défense nationale",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 6 novembre 1870, n° 306",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6580187w/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 1, art. 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Les lois et les décrets seront obligatoires à Paris un jour franc après la promulgation, et partout ailleurs dans l'étendue de chaque arrondissement, un jour franc après que le Journal officiel [...] sera parvenu au chef-lieu de cet arrondissement.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "gloss": "Laws bind in Paris one clear day after promulgation (their printing in the Journal officiel), and elsewhere one clear day after the Journal reaches the seat of the arrondissement."
    },
    {
      "id": "fr-senat-1891-02-17-restoration",
      "type": "parliamentary-debate",
      "title": "Sénat, séance du 17 février 1891: 1re délibération sur le projet de loi ayant pour objet l'adoption de l'heure, temps moyen de Paris, comme heure légale en France et en Algérie",
      "date": "1891-02-17",
      "issuer": "Sénat",
      "publication": "Journal officiel de la République française. Débats parlementaires. Sénat, 18 février 1891",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6217603f/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 72, col. 2 (speech of the commissaire du Gouvernement, M. Faye, president of the Bureau des longitudes, named on p. 71)",
      "language": "fr",
      "excerpt": "le gouvernement de la Restauration s'est décidé à transformer l'heure légale, qui était alors l'heure vraie, en heure de temps moyen local pour toute la France.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "gloss": "Since the Restoration the legal time of every place in France had been its own local mean time."
    },
    {
      "id": "fr-senat-1891-02-17-brest",
      "type": "parliamentary-debate",
      "title": "Sénat, séance du 17 février 1891: 1re délibération sur le projet de loi ayant pour objet l'adoption de l'heure, temps moyen de Paris, comme heure légale en France et en Algérie",
      "date": "1891-02-17",
      "issuer": "Sénat",
      "publication": "Journal officiel de la République française. Débats parlementaires. Sénat, 18 février 1891",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6217603f/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 72, col. 1",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Ainsi, à Brest, il y a vingt-sept minutes d'écart entre l'heure du chemin de fer et l'heure de la localité. [...] Actuellement, il n'y en a qu'une qui donne cette heure au public : c'est l'horloge de la gare.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "gloss": "In Brest only the station clock showed Paris time; the town's other public clocks kept local time, 27 minutes behind."
    },
    {
      "id": "fr-senat-1891-02-17-towns",
      "type": "parliamentary-debate",
      "title": "Sénat, séance du 17 février 1891: 1re délibération sur le projet de loi ayant pour objet l'adoption de l'heure, temps moyen de Paris, comme heure légale en France et en Algérie",
      "date": "1891-02-17",
      "issuer": "Sénat",
      "publication": "Journal officiel de la République française. Débats parlementaires. Sénat, 18 février 1891",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6217603f/f4.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 74, col. 2 (speech of M. Lacombe)",
      "language": "fr",
      "excerpt": "il y existe des horloges tenues, d'une manière assez régulière, en concordance avec l'heure de la gare du chemin de fer; elles marqueront ainsi désormais l'heure légale, l'heure moyenne de Paris.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "gloss": "In towns some clocks were already kept to the railway station's time, which the law would make legal time; in the countryside the commune's clock could be fast or slow."
    },
    {
      "id": "fr-jo-1891-03-15-law",
      "type": "law",
      "title": "Loi ayant pour objet l'adoption de l'heure temps moyen de Paris comme heure légale en France et en Algérie (14 mars 1891)",
      "date": "1891-03-14",
      "issuer": "Président de la République (Sénat et Chambre des députés)",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 15 mars 1891, n° 73",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64415343/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1233, col. 3",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Article unique. — L'heure légale, en France et en Algérie, est l'heure temps moyen de Paris.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-orleans-1875-instruction-26",
      "type": "railway-notice",
      "title": "Instruction n° 26: Entretien et réparation des horloges et régulateurs",
      "date": "1875-07-01",
      "issuer": "Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans, Service de l'exploitation",
      "publication": "Chemin de fer de Paris à Orléans. Service de l'exploitation. Nouvelle collection des instructions et avis (Paris, Imprimerie centrale des chemins de fer A. Chaix et Cie, 1875)",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6208756z/f64.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 28 (instruction n° 26, pp. 27-28)",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Les horloges ou régulateurs de la ligne seront réglés sur l'heure du temps moyen de Paris; les cadrans intérieurs marcheront avec un retard constant de cinq minutes.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "gloss": "On the Orléans company's lines, clocks were set to Paris mean time and the dials inside stations ran five minutes slow.",
      "note": "The collection's preface is dated Paris, 1 July 1875, and signed by the chef de l'exploitation, G. Lemercier (p. vi)."
    },
    {
      "id": "fr-jo-1911-03-10-law",
      "type": "law",
      "title": "Loi portant modification de l'heure légale française, pour la mettre en concordance avec le système universel des fuseaux horaires (9 mars 1911)",
      "date": "1911-03-09",
      "issuer": "Président de la République (Sénat et Chambre des députés)",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 10 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2022333z/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1882, col. 3",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Article unique. — L'heure légale en France et en Algérie est l'heure, temps moyen de Paris, retardée de neuf minutes vingt et une secondes.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1911-03-10-ptt",
      "type": "ministerial-decision",
      "title": "Arrêté du sous-secrétaire d'État des postes et des télégraphes sur l'heure des bureaux de poste, télégraphe et téléphone (9 mars 1911)",
      "date": "1911-03-09",
      "issuer": "Sous-secrétaire d'État des postes et des télégraphes (Charles Chaumet)",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 10 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2022333z/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1882, col. 3, art. 1er",
      "language": "fr",
      "excerpt": "A partir de la nuit du 10 au 11 mars 1911, à minuit, l'heure de tous les bureaux de poste, télégraphe et téléphone est celle du temps moyen de Paris, retardée de neuf minutes et vingt et une secondes.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1911-03-10-etat-railways",
      "type": "railway-notice",
      "title": "Chemins de fer de l'État: application de la loi modifiant l'heure légale et suppression de la différence de cinq minutes existant entre les horloges intérieures et extérieures des gares",
      "date": "1911-03-10",
      "issuer": "Administration des chemins de fer de l'État",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 10 mars 1911, partie non officielle",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2022333z/f31.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1911, col. 1",
      "language": "fr",
      "excerpt": "la différence de cinq minutes qui existe entre les horloges intérieures et extérieures des gares sera supprimée. [...] La transition se fera à minuit (nuit du 10 au 11 mars).",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitjournal-1911-03-11-five-minutes",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "La nouvelle heure légale. Comment les horloges ont été retardées cette nuit. Sur les chemins de fer",
      "date": "1911-03-11",
      "issuer": "Le Petit Journal",
      "publication": "Le Petit Journal, 11 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6192911/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 4",
      "language": "fr",
      "excerpt": "On sait que jusqu'à hier les pendules intérieures retardaient de 5 minutes sur l'extérieur, en sorte qu'elles n'avaient plus à retarder que de 4 minutes 21 secondes pour avoir l'heure légale nouvelle.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitjournal-1911-03-11-midnight",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "La nouvelle heure légale. Comment les horloges ont été retardées cette nuit. Sur les chemins de fer",
      "date": "1911-03-11",
      "issuer": "Le Petit Journal",
      "publication": "Le Petit Journal, 11 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6192911/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 4",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Pour les cadrans intérieurs, lorsqu'ils ont marqué minuit précis, le balancier de l'horloge a été arrêté pour n'être remis en mouvement que 4 minutes après.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitjournal-1911-03-11-pneumatic",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "La nouvelle heure légale. Comment les horloges ont été retardées cette nuit. Les pendules pneumatiques",
      "date": "1911-03-11",
      "issuer": "Le Petit Journal",
      "publication": "Le Petit Journal, 11 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6192911/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 4",
      "language": "fr",
      "excerpt": "A minuit, les pendules pneumatiques de Paris se sont arrêtées sous les yeux de quelques passants observateurs. Elles sont restées à cette heure neuf minutes vingt et une secondes et les aiguilles se sont alors remises en marche.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "gloss": "Paris's public pneumatic clocks stopped at midnight for 9 min 21 s and then ran on."
    },
    {
      "id": "fr-courrier-sl-1911-03-11-midnight",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "L'heure légale (Chronique locale, renseignements généraux)",
      "date": "1911-03-11",
      "issuer": "Le Courrier de Saône-et-Loire (Chalon-sur-Saône)",
      "publication": "Le Courrier de Saône-et-Loire, 11 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4394254g/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2, foot of col. 1, continued at the top of col. 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "C'est aujourd'hui 10 mars que l'heure légale, reculant à minuit de 9 minutes 25 secondes sur l'heure des horloges, des montres bien réglées et des chronomètres, fera rentrer l'heure française dans le fuseau horaire qui contient le méridien de Greenwich.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "ocr",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "partial",
          "note": "Gallica's OCR text of the page garbles the second \"l'heure\" (\"l’ht). ,r e\"), whose last letters a printing fault displaces on the page image, and reads the third as \"1 heure\"; the other words agree."
        },
        { "method": "page-image", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }
      ],
      "gloss": "A Chalon-sur-Saône paper, writing on 10 March 1911, told its readers that legal time would move back at midnight into the Greenwich time zone.",
      "note": "The paper gives 9 minutes 25 secondes; the law says nine minutes twenty-one seconds (fr-jo-1911-03-10-law)."
    },
    {
      "id": "fr-courrier-sl-1911-03-11-chalon",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Heure de Greenwich (Chalon, local news)",
      "date": "1911-03-11",
      "issuer": "Le Courrier de Saône-et-Loire (Chalon-sur-Saône)",
      "publication": "Le Courrier de Saône-et-Loire, 11 mars 1911",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4394254g/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2, col. 2, under \"Chalon\"",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Heure de Greenwich. — Le public trouvera demain au régulateur du Crédit lyonnais la nouvelle heure légale, que M. Lombard doit recevoir téléphoniquement de l'Observatoire.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "ocr",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "Against Gallica's OCR text of the page (ALTO), allowing for OCR errors."
        }
      ],
      "gloss": "In Chalon-sur-Saône the public could read the new legal time on 11 March 1911 at the regulator clock of the Crédit lyonnais, set by telephone from the Observatory. The item was written on 10 March, like the rest of the local news it belongs to."
    },
    {
      "id": "fr-nytribune-1914-09-08-coulommiers",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Allies Force Back Germans from Paris Along 160 Mile Line",
      "date": "1914-09-08",
      "issuer": "New York Tribune",
      "publication": "New York Tribune, 8 September 1914",
      "url": "https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1914-09-08/ed-1/?sp=1",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, right-hand column, under the dateline \"Paris, Sept. 7\", after the subheading \"Allies' Attack Vigorous\"",
      "language": "en",
      "excerpt": "An earlier official statement to-day said [...] The text of the earlier official notice follows: [...] \"The Germans had advanced Saturday and Sunday into the region between Coulommiers and La Ferte-Gaucher.\"",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "ocr",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "partial",
          "note": "The Library of Congress OCR text of the page has \"tlsa\" for the \"the\" before \"region\"; the other words agree."
        },
        { "method": "page-image", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }
      ],
      "gloss": "In its report from Paris of 7 September 1914, the paper prints an official statement of that day: German forces had advanced on the Saturday and Sunday, 5 and 6 September, into the region between Coulommiers and La Ferté-Gaucher. The paper places Coulommiers in the department of Seine-et-Marne."
    },
    {
      "id": "fr-jo-1916-06-11-law",
      "type": "law",
      "title": "Loi ayant pour objet d'avancer l'heure légale (9 juin 1916)",
      "date": "1916-06-09",
      "issuer": "Président de la République (Sénat et Chambre des députés)",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 11 juin 1916",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2024209k/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 5133, col. 3 to p. 5134, col. 1",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Jusqu'au 1er octobre 1916, et à partir d'une date qui sera déterminée par décret, l'heure légale, telle qu'elle a été fixée par la loi du 9 mars 1911, sera avancée de soixante minutes.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "search-service",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "The passage runs over two views: the service finds its first part on view 1 and \"été fixée par la loi du 9 mars 1911, sera avancée de soixante minutes\" on view 2."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1916-06-11-decree",
      "type": "decree",
      "title": "Décret fixant l'application de la loi du 9 juin 1916 (10 juin 1916)",
      "date": "1916-06-10",
      "issuer": "Président de la République, sur le rapport du ministre de l'instruction publique, des beaux-arts et des inventions intéressant la défense nationale",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 11 juin 1916",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2024209k/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 5134, col. 1, art. 1er",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Dans la nuit du 14 au 15 juin, à vingt-trois heures, l'heure légale sera avancée de soixante minutes. L'heure normale sera rétablie le 1er octobre.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitparisien-1916-09-30",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Aujourd'hui la journée sera de 25 heures ! C'est la nuit prochaine qu'il faudra retarder les pendules d'une heure",
      "date": "1916-09-30",
      "issuer": "Le Petit Parisien",
      "publication": "Le Petit Parisien, 30 septembre 1916",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k565938p/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 5",
      "language": "fr",
      "excerpt": "celle de demain, 1er octobre, ne s'ouvrira qu'à une heure du matin. [...] On a fixé le changement d'heure à une heure du matin, au lieu de 23 heures 59, afin de ne pas créer de confusion",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "search-service",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "The corrected excerpt was first copied from the search service's text of the page and compared with it again."
        },
        {
          "method": "page-image",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "Read against the page image, the corrected excerpt matches it word for word; the excerpt is now based on the image."
        }
      ],
      "note": "Corrected on 2026-09-28. The excerpt first ended \"au lieu de 23 heures\", leaving out the \"59\" that follows. The corrected text, \"au lieu de 23 heures 59, afin de ne pas créer de confusion\", was taken from the search service's text of the page and then read on the page image, which it matches."
    },
    {
      "id": "fr-petitparisien-1916-09-30-public-clocks",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Aujourd'hui la journée sera de 25 heures ! C'est la nuit prochaine qu'il faudra retarder les pendules d'une heure",
      "date": "1916-09-30",
      "issuer": "Le Petit Parisien",
      "publication": "Le Petit Parisien, 30 septembre 1916",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k565938p/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 5, the paragraph before the one quoted in fr-petitparisien-1916-09-30",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Cette nuit, une minute après 24 heures 59, les aiguilles de toutes les horloges publiques — horloges des chemins de fer, des bureaux de poste, [...] des départements et des communes — seront retardées d'une heure",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "ocr",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "Against Gallica's OCR text of the page (ALTO)."
        }
      ],
      "gloss": "All public clocks, the railways', the post offices', the State's, the départements' and the communes', were to be set back an hour at 01:00 in the night of 30 September to 1 October 1916."
    },
    {
      "id": "fr-petitjournal-1916-09-30",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Une heure pour rien cette nuit en chemin de fer",
      "date": "1916-09-30",
      "issuer": "Le Petit Journal",
      "publication": "Le Petit Journal, 30 septembre 1916",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k621317w/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2, col. 5",
      "language": "fr",
      "excerpt": "comme à une heure du matin, les aiguilles des horloges auront été remises à 0 heure, les trains stationneront soixante minutes dans une gare",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1917-03-21-law",
      "type": "law",
      "title": "Loi ayant pour objet d'avancer l'heure légale pendant la période d'été (19 mars 1917)",
      "date": "1917-03-19",
      "issuer": "Président de la République (Sénat et Chambre des députés)",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 21 mars 1917",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63035685/f6.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2258, col. 3",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Pendant la durée de la guerre et jusqu'au décret fixant la cessation des hostilités, le Gouvernement est autorisé à avancer d'une heure, par voie de décret, [...] l'heure légale fixée par la loi du 9 mars 1911.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "search-service",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "partial",
          "note": "The service's text is garbled here: \"par voie de décret\" reads \"par j[C;:r0 décret\", \"l'heure\" is missing and \"1911\" reads \"1 ut J\"; \"cessation\" and \"autorisé\" are broken up. The other words agree."
        },
        {
          "method": "page-image",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "The words the service garbles (\"par voie de décret\", \"l'heure\", \"1911\") read as quoted on the page image."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1917-03-21-decree",
      "type": "decree",
      "title": "Décret relatif à l'avance de l'heure légale pendant la période d'été (20 mars 1917)",
      "date": "1917-03-20",
      "issuer": "Président de la République, sur le rapport du ministre des travaux publics, des transports et du ravitaillement",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 21 mars 1917",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63035685/f22.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2274, col. 1, art. 1er and 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Dans la nuit du 24 au 25 mars, à 23 heures, l'heure légale sera avancée de 60 minutes. Art. 2. — L'heure normale sera rétablie le 7 octobre.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitjournal-1917-10-06",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Attention ! ce soir, retour à l'heure d'hiver",
      "date": "1917-10-06",
      "issuer": "Le Petit Journal",
      "publication": "Le Petit Journal, 6 octobre 1917",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6216890/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "C'est cette nuit que nous revenons à l'heure d'hiver. [...] on arrêtera les horloges à minuit pendant une heure, ou bien à minuit 59 minutes 59 secondes on ramènera les aiguilles à minuit.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitparisien-1917-10-07",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Le retour à l'heure normale s'est effectué cette nuit",
      "date": "1917-10-07",
      "issuer": "Le Petit Parisien",
      "publication": "Le Petit Parisien, 7 octobre 1917",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k566311r/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2, col. 1",
      "language": "fr",
      "excerpt": "C'est cette nuit, à une heure moins une minute, que les horloges des administrations ont été ramenées à l'heure ancienne, c'est-à-dire retardées d'une heure.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1918-03-01-decree",
      "type": "decree",
      "title": "Décret sur l'avance de l'heure légale (28 février 1918)",
      "date": "1918-02-28",
      "issuer": "Président de la République, sur le rapport du ministre des travaux publics et des transports",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 1er mars 1918",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6542734b/f14.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2016, col. 2, art. 1er and 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Dans la nuit du 9 au 10 mars, à 23 heures, l'heure légale sera avancée de 60 minutes. Art. 2. — L'heure normale sera rétablie le 6 octobre.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }],
      "note": "The decree's preamble cites the enabling law as \"la loi du 10 mars 1917\"; the law is dated 19 March 1917 (fr-jo-1917-03-21-law)."
    },
    {
      "id": "fr-petitparisien-1918-10-04",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Demain retour à l'heure normale",
      "date": "1918-10-04",
      "issuer": "Le Petit Parisien",
      "publication": "Le Petit Parisien, 4 octobre 1918",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k566673h/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2, col. 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Les instructions données à tous les réseaux portent qu'une minute après 24 heures 59 de la nuit du 5 au 6 octobre, toutes les horloges, pendules et montres devront être retardées d'une heure",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "search-service",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "partial",
          "note": "The service's text reads \"une minute après heures 59\", without the \"24\" read on the page image; the other words agree. It goes on \"c'est-à-dire mises «sur 0 heure\", which fits clocks set back from 01:00 to 00:00."
        },
        {
          "method": "page-image",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "The page image has \"24 heures 59\"."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "fr-jo-1919-02-11-decree",
      "type": "decree",
      "title": "Décret avançant l'heure légale de soixante minutes dans la nuit du 1er au 2 mars et rétablissant l'heure normale le 5 octobre (9 février 1919)",
      "date": "1919-02-09",
      "issuer": "Président de la République, sur le rapport du ministre des travaux publics et des transports",
      "publication": "Journal officiel de la République française, 11 février 1919",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6361181p/f28.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1604, col. 1, art. 1er and 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Dans la nuit du 1er au 2 mars, à vingt-trois heures, l'heure légale sera avancée de soixante minutes. Art. 2. — L'heure normale sera rétablie le 5 octobre.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    },
    {
      "id": "fr-petitparisien-1919-03-01",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Ce soir, avancez d'une heure vos montres et vos pendules",
      "date": "1919-03-01",
      "issuer": "Le Petit Parisien",
      "publication": "Le Petit Parisien, 1er mars 1919",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k566821n/f2.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 2, col. 2",
      "language": "fr",
      "excerpt": "Dans les gares, à 11 heures tapant, toutes les horloges seront avancées de 60 minutes et inscriront subitement minuit à leur cadran.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [
        {
          "method": "search-service",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "partial",
          "note": "The service's text reads \"avancées de minutes\", without the \"60\" read on the page image; the other words agree. The decree (fr-jo-1919-02-11-decree) gives the same advance of sixty minutes."
        },
        {
          "method": "page-image",
          "date": "2026-09-28",
          "result": "matches",
          "note": "The page image has \"60 minutes\"."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "fr-petitjournal-1919-10-05",
      "type": "newspaper-report",
      "title": "Heure d'hiver : heure normale (note of the sous-secrétariat d'État aux Transports, 4 October 1919)",
      "date": "1919-10-05",
      "issuer": "Le Petit Journal, printing a note of the sous-secrétariat d'État aux Transports",
      "publication": "Le Petit Journal, 5 octobre 1919",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k622418v/f1.item",
      "retrieved": "2026-09-28",
      "locator": "p. 1, col. 3",
      "language": "fr",
      "excerpt": "c'est au cours de la nuit du 4 au 5 octobre, ce soir, qu'aura lieu la reprise de l'heure normale. A une heure, l'heure légale sera retardée de soixante minutes, étant ainsi reculée à 0 heure.",
      "excerptBasis": "page-image",
      "checks": [{ "method": "search-service", "date": "2026-09-28", "result": "matches" }]
    }
  ]
}